第136屆廣(guang)(guang)交(jiao)會于(yu)11月4日在廣(guang)(guang)州圓滿(man)落幕。廣(guang)(guang)交(jiao)會新聞(wen)中心(xin)主任、中國對外貿易(yi)中心(xin)副主任周善青向中外媒體(ti)介紹(shao)了本屆廣(guang)(guang)交(jiao)會總體(ti)運行情(qing)況。

本屆(jie)廣交(jiao)會深入(ru)貫徹習(xi)近平(ping)主(zhu)席重要(yao)賀信精神，落實(shi)黨中央、國(guo)務(wu)院決策部(bu)(bu)署，在商務(wu)部(bu)(bu)和(he)廣東省(sheng)有(you)力領導下(xia)，經過相關部(bu)(bu)委、各地(di)商務(wu)主(zhu)管(guan)部(bu)(bu)門、駐外機構以及全體與會人(ren)員的(de)共同努力，實(shi)現(xian)精彩、成功、安(an)全、廉潔(jie)舉(ju)辦(ban)的(de)目標(biao)，取得了良(liang)好成效，為促進(jin)國(guo)際貿易高(gao)質量發展、擴大高(gao)水平(ping)對外開放、推進(jin)中國(guo)式現(xian)代化建設作出積極(ji)貢(gong)獻。到(dao)會境外采(cai)購商數量創(chuang)歷史新高(gao)。

截至11月3日（下(xia)同），共(gong)(gong)有(you)(you)來(lai)自(zi)214個國(guo)(guo)(guo)家(jia)和地(di)區的25.3萬(wan)(wan)(wan)(wan)名境外(wai)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)到(dao)會(hui)，較上屆增(zeng)長(chang)(chang)(chang)2.8%，首次突破25萬(wan)(wan)(wan)(wan)大關，創(chuang)(chuang)歷(li)史新高(gao)。“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路(lu)”共(gong)(gong)建國(guo)(guo)(guo)家(jia)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)占(zhan)比超(chao)(chao)六成，共(gong)(gong)計16.5萬(wan)(wan)(wan)(wan)人，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)3.7%。中東(dong)國(guo)(guo)(guo)家(jia)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)數量增(zeng)長(chang)(chang)(chang)最快，達(da)3.4萬(wan)(wan)(wan)(wan)人，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)32.6%。歐(ou)美國(guo)(guo)(guo)家(jia)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)數量明顯回升，到(dao)會(hui)5.4萬(wan)(wan)(wan)(wan)人，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)8.2%，其中，歐(ou)盟采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)2.2萬(wan)(wan)(wan)(wan)人，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)22.5%；美國(guo)(guo)(guo)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)8919人，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)5.2%。共(gong)(gong)有(you)(you)146家(jia)工商(shang)(shang)機構(gou)組團參(can)(can)會(hui)，增(zeng)長(chang)(chang)(chang)18.5%。頭部跨國(guo)(guo)(guo)采購(gou)(gou)(gou)企(qi)業(ye)首次突破300家(jia)，達(da)308家(jia)。出口意向成交(jiao)額(e)較上屆略增(zeng)。本屆廣(guang)交(jiao)會(hui)出口意向成交(jiao)額(e)249.5億美元，較上屆增(zeng)長(chang)(chang)(chang)1%。“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路(lu)”共(gong)(gong)建國(guo)(guo)(guo)家(jia)成交(jiao)占(zhan)比過半，歐(ou)美傳統市場成交(jiao)實現(xian)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)。參(can)(can)展(zhan)企(qi)業(ye)普遍反映，本屆到(dao)會(hui)境外(wai)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)采購(gou)(gou)(gou)目標明確，合(he)作意愿較強，后續通過實地(di)驗廠、深入對接(jie)后有(you)(you)望達(da)成更多交(jiao)易。創(chuang)(chuang)新產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)廣(guang)受(shou)(shou)青睞(lai)。本屆廣(guang)交(jiao)會(hui)集中展(zhan)示新質生產(chan)(chan)(chan)(chan)力發(fa)(fa)展(zhan)成果，創(chuang)(chuang)新產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)層(ceng)出不窮，科技含量、品(pin)(pin)(pin)(pin)牌價值不斷提(ti)升。現(xian)場展(zhan)出新品(pin)(pin)(pin)(pin)115萬(wan)(wan)(wan)(wan)件、綠(lv)色(se)產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)104萬(wan)(wan)(wan)(wan)件、自(zi)主知識(shi)產(chan)(chan)(chan)(chan)權產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)111萬(wan)(wan)(wan)(wan)件。數字化、智(zhi)能化、綠(lv)色(se)化產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)亮點突出，受(shou)(shou)到(dao)境外(wai)采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)青睞(lai)。舉(ju)辦435場新品(pin)(pin)(pin)(pin)發(fa)(fa)布活動(dong)，吸引約3500名采購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)線下(xia)參(can)(can)與(yu)。廣(guang)交(jiao)會(hui)設計創(chuang)(chuang)新獎(jiang)（CF獎(jiang)）共(gong)(gong)評(ping)選出120家(jia)企(qi)業(ye)的147件獲獎(jiang)產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)，獲獎(jiang)產(chan)(chan)(chan)(chan)品(pin)(pin)(pin)(pin)展(zhan)示廳(ting)吸引超(chao)(chao)3萬(wan)(wan)(wan)(wan)人次到(dao)訪。

“我們(men)的(de)研(yan)(yan)發(fa)金額占(zhan)銷售額的(de)比重超過5%，主要(yao)(yao)用于(yu)新(xin)材料、新(xin)功能和新(xin)結構的(de)研(yan)(yan)發(fa)上，這是我們(men)保持競爭力的(de)重要(yao)(yao)因素(su)。”廣(guang)州(zhou)奧王達(da)皮具有限公司(si)本次帶(dai)來的(de)奧王旅(lv)行(xing)者(zhe)服(fu)裝包(bao)，采用行(xing)業(ye)領(ling)先的(de)科技防(fang)水環保面料，融合(he)時尚、實用和舒適性(xing)于(yu)一體，可(ke)(ke)根據(ju)使(shi)用者(zhe)需求，實現胸包(bao)、背(bei)包(bao)、雨衣三種功能的(de)切(qie)換使(shi)用。該公司(si)副(fu)總經理黃聿表示，廣(guang)東服(fu)飾行(xing)業(ye)企業(ye)目前已經獲得了(le)全(quan)球許多(duo)國家消費者(zhe)的(de)認可(ke)(ke)，但主要(yao)(yao)還是集(ji)中在貼牌(pai)產(chan)品上，我國自主品牌(pai)的(de)輸出仍需加強。“廣(guang)交會對于(yu)我們(men)產(chan)業(ye)輸出到海外起(qi)著非常重要(yao)(yao)的(de)作用，我們(men)的(de)品牌(pai)在這里能直觀(guan)地(di)被(bei)全(quan)世界(jie)的(de)客(ke)商看到。”

進(jin)(jin)(jin)(jin)口(kou)展(zhan)(zhan)(zhan)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)收獲(huo)頗(po)豐。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)共有來(lai)自(zi)(zi)49個(ge)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)和(he)(he)(he)地(di)區(qu)(qu)(qu)的730家(jia)(jia)(jia)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)參(can)(can)(can)(can)加(jia)進(jin)(jin)(jin)(jin)口(kou)展(zhan)(zhan)(zhan)，其(qi)中(zhong)(zhong) “一(yi)帶一(yi)路(lu)”共建國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)占比65.5%、RCEP成(cheng)(cheng)員國(guo)(guo)(guo)(guo)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)占比33%。眾多(duo)(duo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)知(zhi)名(ming)(ming)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)集中(zhong)(zhong)展(zhan)(zhan)(zhan)示智能制造和(he)(he)(he)優(you)質家(jia)(jia)(jia)居(ju)消(xiao)費類產(chan)品，吸(xi)(xi)引(yin)了(le)境內外(wai)采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)關注(zhu)。俄羅斯、馬(ma)來(lai)西亞、越(yue)南等(deng)(deng)展(zhan)(zhan)(zhan)團企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)與(yu)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)達成(cheng)(cheng)意向合(he)(he)作(zuo)(zuo)，產(chan)品有望快速進(jin)(jin)(jin)(jin)入中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市場。土耳(er)其(qi)、韓國(guo)(guo)(guo)(guo)、埃(ai)及等(deng)(deng)展(zhan)(zhan)(zhan)團表示收獲(huo)頗(po)豐，下(xia)(xia)屆繼(ji)續(xu)(xu)組(zu)(zu)團參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)。線(xian)(xian)上(shang)平(ping)臺(tai)運行(xing)(xing)平(ping)穩。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)累(lei)計(ji)(ji)(ji)在(zai)廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)官網上(shang)傳展(zhan)(zhan)(zhan)品約(yue)(yue)375萬(wan)件，吸(xi)(xi)引(yin)來(lai)自(zi)(zi)全球224個(ge)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)和(he)(he)(he)地(di)區(qu)(qu)(qu)的45萬(wan)名(ming)(ming)境外(wai)采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)線(xian)(xian)上(shang)參(can)(can)(can)(can)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)。參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)店(dian)鋪累(lei)計(ji)(ji)(ji)訪(fang)問(wen)量(liang)342萬(wan)次，其(qi)中(zhong)(zhong)出口(kou)展(zhan)(zhan)(zhan)店(dian)鋪累(lei)計(ji)(ji)(ji)訪(fang)問(wen)量(liang)339萬(wan)次。企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)累(lei)計(ji)(ji)(ji)連(lian)線(xian)(xian)展(zhan)(zhan)(zhan)示986場次，共有3.2萬(wan)人(ren)次觀(guan)看。首次推出的廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)APP吸(xi)(xi)引(yin)約(yue)(yue)8.7萬(wan)人(ren)下(xia)(xia)載使用(yong)，成(cheng)(cheng)為(wei)廣(guang)(guang)(guang)(guang)受(shou)(shou)歡迎(ying)的掌上(shang)“參(can)(can)(can)(can)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)助(zhu)手”。配套活(huo)動(dong)(dong)成(cheng)(cheng)效顯著(zhu)。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)舉辦(ban)(ban)了(le)“提升(sheng)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)數(shu)字化(hua)水平(ping)研討(tao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)”，圍(wei)繞(rao)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)數(shu)字化(hua)國(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)趨勢、我國(guo)(guo)(guo)(guo)進(jin)(jin)(jin)(jin)展(zhan)(zhan)(zhan)情況、國(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)合(he)(he)作(zuo)(zuo)路(lu)徑(jing)等(deng)(deng)展(zhan)(zhan)(zhan)開(kai)探討(tao)，凝(ning)聚貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)數(shu)字化(hua)發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)共識(shi)(shi)，推動(dong)(dong)合(he)(he)作(zuo)(zuo)共贏。首次邀請(qing)聯(lian)合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)兒童基金會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)、聯(lian)合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)項目事務(wu)署等(deng)(deng)國(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)組(zu)(zu)織(zhi)共同(tong)舉辦(ban)(ban)采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)信息交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)流會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)，向參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)介紹(shao)聯(lian)合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)招標(biao)(biao)流程與(yu)參(can)(can)(can)(can)與(yu)方式(shi)，分(fen)享采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)案例并(bing)進(jin)(jin)(jin)(jin)行(xing)(xing)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)流。舉辦(ban)(ban)合(he)(he)格(ge)評定(ding)(ding)服(fu)(fu)務(wu)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)便利(li)化(hua)國(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)合(he)(he)作(zuo)(zuo)研討(tao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)，聚焦電(dian)(dian)(dian)子家(jia)(jia)(jia)電(dian)(dian)(dian)領(ling)域，研討(tao)進(jin)(jin)(jin)(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強區(qu)(qu)(qu)域標(biao)(biao)準(zhun)與(yu)合(he)(he)格(ge)評定(ding)(ding)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)流合(he)(he)作(zuo)(zuo)。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)還成(cheng)(cheng)功(gong)舉辦(ban)(ban)了(le)860多(duo)(duo)場貿(mao)(mao)(mao)促(cu)系列(lie)活(huo)動(dong)(dong)，創(chuang)歷史紀(ji)錄。舉辦(ban)(ban)348場“貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)之橋”系列(lie)活(huo)動(dong)(dong)，其(qi)中(zhong)(zhong)334場供(gong)(gong)采(cai)(cai)對接活(huo)動(dong)(dong)吸(xi)(xi)引(yin)了(le)763家(jia)(jia)(jia)采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)商(shang)(shang)和(he)(he)(he)1747家(jia)(jia)(jia)供(gong)(gong)應商(shang)(shang)“一(yi)對一(yi)”對接洽談(tan)，意向采(cai)(cai)購(gou)(gou)(gou)金額累(lei)計(ji)(ji)(ji)超8.5億美元(yuan)。舉辦(ban)(ban)55場專業(ye)(ye)(ye)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)議活(huo)動(dong)(dong)，其(qi)中(zhong)(zhong)19場行(xing)(xing)業(ye)(ye)(ye)論壇(tan)吸(xi)(xi)引(yin)約(yue)(yue)2500名(ming)(ming)觀(guan)眾參(can)(can)(can)(can)與(yu)。首次發(fa)布《中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)品牌出海發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)報告》等(deng)(deng)10份(fen)前(qian)沿性(xing)、趨勢性(xing)主題報告。貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)服(fu)(fu)務(wu)專業(ye)(ye)(ye)高效。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)服(fu)(fu)務(wu)區(qu)(qu)(qu)引(yin)進(jin)(jin)(jin)(jin)229家(jia)(jia)(jia)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)，線(xian)(xian)上(shang)線(xian)(xian)下(xia)(xia)提供(gong)(gong)金融保(bao)險、物流倉儲、檢測(ce)認證等(deng)(deng)全鏈(lian)條貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)服(fu)(fu)務(wu)。優(you)化(hua)跨(kua)境電(dian)(dian)(dian)商(shang)(shang)展(zhan)(zhan)(zhan)示區(qu)(qu)(qu)，組(zu)(zu)織(zhi)7個(ge)跨(kua)境電(dian)(dian)(dian)商(shang)(shang)平(ping)臺(tai)，34家(jia)(jia)(jia)配套服(fu)(fu)務(wu)商(shang)(shang)和(he)(he)(he)6個(ge)跨(kua)境電(dian)(dian)(dian)商(shang)(shang)綜試區(qu)(qu)(qu)參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)，助(zhu)力拓(tuo)展(zhan)(zhan)(zhan)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)新(xin)業(ye)(ye)(ye)態。廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)產(chan)品設(she)計(ji)(ji)(ji)與(yu)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)促(cu)進(jin)(jin)(jin)(jin)中(zhong)(zhong)心（PDC）共吸(xi)(xi)引(yin)來(lai)自(zi)(zi)12個(ge)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)和(he)(he)(he)地(di)區(qu)(qu)(qu)的113家(jia)(jia)(jia)設(she)計(ji)(ji)(ji)公司參(can)(can)(can)(can)加(jia)，較上(shang)屆增長9.7%，共接待客戶超1.1萬(wan)人(ren)次，達成(cheng)(cheng)約(yue)(yue)1400宗(zong)設(she)計(ji)(ji)(ji)服(fu)(fu)務(wu)意向合(he)(he)作(zuo)(zuo)。知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權(quan)保(bao)護(hu)作(zuo)(zuo)用(yong)彰(zhang)顯。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)繼(ji)續(xu)(xu)高標(biao)(biao)準(zhun)做(zuo)好知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權(quan)保(bao)護(hu)和(he)(he)(he)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)糾紛(fen)處理工(gong)作(zuo)(zuo)，營造良好的交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)(yi)(yi)(yi)秩序，護(hu)航企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)創(chuang)新(xin)發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。線(xian)(xian)上(shang)線(xian)(xian)下(xia)(xia)受(shou)(shou)理知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權(quan)投(tou)訴案件涉及被投(tou)訴企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)共455家(jia)(jia)(jia)，最終認定(ding)(ding)206家(jia)(jia)(jia)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)構成(cheng)(cheng)涉嫌(xian)侵(qin)權(quan)；受(shou)(shou)理、調解(jie)貿(mao)(mao)(mao)易(yi)(yi)(yi)(yi)糾紛(fen)20宗(zong)，達成(cheng)(cheng)和(he)(he)(he)解(jie)12宗(zong)。為(wei)參(can)(can)(can)(can)展(zhan)(zhan)(zhan)企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)出具展(zhan)(zhan)(zhan)出證明7份(fen)。本(ben)(ben)屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)線(xian)(xian)下(xia)(xia)展(zhan)(zhan)(zhan)閉(bi)幕后，線(xian)(xian)上(shang)平(ping)臺(tai)繼(ji)續(xu)(xu)常態化(hua)運行(xing)(xing)，歡迎(ying)廣(guang)(guang)(guang)(guang)大展(zhan)(zhan)(zhan)客商(shang)(shang)持續(xu)(xu)關注(zhu)。第(di)(di)137屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)線(xian)(xian)下(xia)(xia)展(zhan)(zhan)(zhan)出口(kou)展(zhan)(zhan)(zhan)展(zhan)(zhan)(zhan)位申請(qing)工(gong)作(zuo)(zuo)即將啟動(dong)(dong)，請(qing)廣(guang)(guang)(guang)(guang)大企(qi)(qi)(qi)業(ye)(ye)(ye)通過(guo)官方渠道申請(qing)展(zhan)(zhan)(zhan)位。第(di)(di)137屆廣(guang)(guang)(guang)(guang)交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)將于明年(nian)4月(yue)15日(ri)至5月(yue)5日(ri)在(zai)廣(guang)(guang)(guang)(guang)州分(fen)三期舉辦(ban)(ban)，期待明年(nian)春(chun)天再次相聚。